Sobald Sie Ihren DeepL-Account mit Scompler verknüpft haben, können Sie Inhalte direkt in Scompler übersetzen und so in allen gewünschten Sprachen erstellen. Außerdem können Sie auch Ihre Social-Media-Beiträge mit DeepL übersetzen.
Die Funktionsweise der DeepL-Integration hängt von Ihrem Scompler-Paket ab.
Erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie die DeepL-Integration nutzen:
Inhalte mit DeepL übersetzen: Scompler PRO
In Scompler PRO können Sie mehrsprachige Beiträge erstellen und veröffentlichen. Zur Erstellung der einzelnen Sprachvarianten können Sie die DeepL-Integration nutzen.
- Öffnen Sie den Beitrag, in dem Sie einen Text übersetzen möchten oder erstellen Sie einen neuen Beitrag.
- Navigieren Sie zum Beitrag-Tab und tragen Sie Ihren Text im Beitrags-Editor ein.
- Wählen Sie im Dropdown-Menü, das die Sprache anzeigt, die Sprache aus, in die Sie den Originaltext übersetzen möchten.
Im Dropdown-Menü sind alle Sprachen sichtbar, die für Ihr Unternehmen unter Strategie angelegt wurden. Erfahren Sie, wie Sie weitere Sprachvarianten hinterlegen.
- Klicken Sie auf Übersetzen mit DeepL.
Ein Dialog mit Übersetzungseinstellungen wird geöffnet. - Füllen Sie die Felder im Dialog aus:
- Von: die Sprache, die als Basis für die Übersetzung gilt
- In: die Zielsprache, in die übersetzt werden soll
- Klangfarbe: ob der Ton des Textes automatisch gewählt, informell oder formell sein soll
- Klicken Sie auf Füllen mit Übersetzung.
Sie haben eine neue Sprachvariante für Ihren Originaltext erstellt und diesen automatisch mit der DeepL-Integration übersetzt. Wenn Sie auf das Dropdown-Menü klicken, das die Sprache anzeigt, können Sie zwischen den verfügbaren Sprachvarianten wechseln und diese im Beitrags-Editor anzeigen lassen.
Inhalte mit DeepL übersetzen: Scompler ONE, ONE+ und TEAM
Die Pakete ONE, ONE+ und TEAM sind nicht mehrsprachenfähig innerhalb eines Beitrags. Bei der Nutzung der DeepL-Integration wird Ihr Text direkt im Editor übersetzt, sodass die Übersetzung den Originaltext mit Ihrer gewünschten Sprache ersetzt.
- Öffnen Sie den Beitrag, in dem Sie einen Text übersetzen möchten oder erstellen Sie einen neuen Beitrag.
- Navigieren Sie zum Beitrag-Tab und tragen Sie Ihren Text im Beitrags-Editor ein.
- Klicken Sie auf Übersetzen mit DeepL.
Ein Dialog mit Übersetzungseinstellungen wird geöffnet. - Füllen Sie die Felder im Dialog aus:
- Von: die Sprache, die als Basis für die Übersetzung gilt
- In: die Zielsprache, in die übersetzt werden soll
- Klangfarbe: ob der Ton des Textes automatisch gewählt, informell oder formell sein soll
- Klicken Sie auf Füllen mit Übersetzung.
Ein Bestätigungsdialog wird geöffnet. - Klicken Sie auf Vorgehen.
Sie haben Ihren Originaltext mit der DeepL-Integration übersetzt. Der übersetzte Text erscheint im Beitrags-Editor.
